Literární výročí: Fjodor Michajlovič Dostojevskij

02477556.jpeg

V Zelném rynku si připomeneme 190. výročí narození ruského spisovatele – a to původním příspěvkem nazvaným Svatební cesta Fjodora Michajloviče Dostojevského. Jeho autorkou je brněnská rusistka prof. Danuše Kšicová.

Dramatické okolnosti, za nichž Dostojevskij odjížděl se svou mladou chotí na zahraniční svatební cestu, sám stručně shrnul v dopise své někdejší blízké přítelkyni Apolinarii Suslovové, jež s ním cestovala roku 1863 po západní Evropě. 5. května 1867, tři měsíce po sňatku s Annou Snitkinovou, jí v reakci na její dopis píše: „Zdá se, moje milá, že o mně nic nevíš. Letos v únoru jsem se oženil. Podle smlouvy jsem byl nucen Stellovskému dodat do 1. listopadu loňského roku nový román v rozsahu minimálně 10 tiskových archů, jinak bych se dostal do velmi prekérní situace...“ (Vypočítavý nakladatel by mohl devět let vydávat zdarma všechna autorova díla.) „...V té době jsem však psal román pro Ruský věstník, napsal jsem 24 archů a zbývalo napsat ještě dalších 12...“ (Šlo o román Zločin a trest.) „...A teď ještě těch 10 archů pro Stellovského. Bylo 4. října a já jsem ještě ani nezačal. Miljukov mně poradil, abych se domluvil s nějakým stenografem, jemuž bych román diktoval, že to tak stihnu čtyřikrát rychleji. Profesor těsnopisu Olchin mi poslal svoji nejlepší žákyni, s níž jsem se domluvil a 4. října jsme začali. Moje stenografka Anna Grigorjevna Snitkinová je mladá, hezká, velmi příjemná a zodpovědná dvacetiletá dívka z dobré rodiny, jež absolvovala gymnázium s vynikajícími výsledky. Práce nám šla výborně. 28. listopadu byl román Hráč za čtyřiadvacet dní hotov a teď je už vytištěn. Když jsme román končili, všiml jsem si, že mě moje stenografka má ráda, i když mi o tom nikdy neřekla ani slovo. Mně osobně se také líbila čím dál víc. Protože jsem se po bratrově smrti cítil strašně osamělý a bylo mi moc těžko, nabídl jsem jí ruku. Souhlasila, a tak jsme se vzali. Věkový rozdíl je obrovský (20 a 44), přesvědčuji se však stále víc, že bude šťastná. Je velmi citlivá a umí mít ráda.“ Dopis se dochoval jen v dodatečně nalezené kopii a vyvolal u Anny Dostojevské, jež si jej tajně přečetla, nervový šok. Ve svém deníku se svěřuje, jak byla nešťastná.
úryvek

Rubriku Literární výročí uslyšíte v závěru Zelného rynku v sobotu 12. listopadu. Pořad začíná v 17 hodin.