Plauenské hrnky na svařák mají chybu

Město nechalo na letošní hrnky natisknout obrázek s historickou podobou plauenského obchodního domu Julius Tietz. Jenže jak uvedl Freie Presse, výrobce název domu popletl a na hrnky napsal Julius Tetz. Město řeší, zda bude chtít slevu nebo opravu.

Auch in Plauen gehen die Vorbereitungen des Weihnachtsmarkts nicht ganz klar. Wie es in Deutschland üblich ist, auch hier sollte der Glühwein in die Tassen gezapft werden, die gerade für diesen Weihnachtsmarkt hergestellt wurden. Die Stadt ließ diesjährige Tassen von einer historischen Ansicht des Kaufhauses Julius Tietz in Plauen schmücken. Wie die Freie Presse erwähnte, der Hersteller hat den Namen des Kaufhauses verwechselt und auf den Glühweintassen steht Julius Tetz. Das Rathaus prüft jetzt, ob man einen Rabatt herausholen kann, oder ob die Tassen berichtigt werden können.